Eurologics VP2002 User Manual

Mobile DVB-T ONTVANGER68-8400-0252+ V1.068-8400-0252+ V1.0VP2002

9DutchWanneer dit niet het geval is dan dient u de auto-scan knop te gebruiken zodat de tv tuner weer alles kan opzoeken en opslaan. (zie paraaf 6.2.1

105.2.7 Electronische Programma gids (EPG)Electronische Programma gids (EPG)U kunt de EPG activeren door op EPG te drukken.De elektronische programmag

11DutchMet VOL► opent u de informatiebalk 2. Deze balk bevat informatie zoals frequentie, signaalsterkte, signaalkwaliteit etc. De 2 cijfers voor de f

126.1 Kanaal managerKanaal managerIn het hoofdmenu (MENU) ziet u welke soort kanalen u kunt kiezen. Druk op OK of (VOL►) om in dit menu te komen.De ka

13DutchNB: De kanalen zijn nu permanent gewist. Om de kanalen weer terug te krijgen dient u ze weer op te zoeken en te installeren. (Zie hoofdstuk 6.2

146.1.2 Wis alle kanalenIn de kanaal manager drukt u op Wis alle kanalen. Hierdoor worden alle opgeslagen kanalen gewist en dient u wederom een autosc

15Dutch6.3 SetupSetup6.3.1 Systeem InstellingenSysteem InstellingenDruk op MENU, scroll naar instellingen met (CH▲,CH▼) knoppen en scroll naar rechts

16Niet alle functies hieronder vernoemd functioneren in alle landen.OSD TaalSelecteer de OSD taal.TV aspect ratioSelecteer of de tv tuner op een 4:3 s

17Dutch6.3.2 Klok instellingenKlok instellingenDruk op MENU, scroll naar instellingen (gebruik CH▲,CH▼ knoppen) en scroll naar rechts (VOL►) naar klok

186.4 Info & Conax menu6.4.1Systeem InformatieSysteem InformatieDruk op MENU, Scroll naar info & conax, scroll naar rechts (VOL◄,VOL►) naar sy

1Dutch1. Lijst van afkortingenEPG Elektronische Programma GidsOSD On Screen Display / schermweergave van menu’s PIG Picture in Graphic / bee

19Dutch6.4.4Conax informatieDruk op MENU, scroll naar info & conax, scroll naar rechts (VOL◄,VOL►) naar conax informatie. Druk op OK. Deze functi

20Appendix I: Korte inbouwhandleiding

21English1. List of abbreviationsCH ChannelEPG Electronic Program Guide OSD On Screen Display PIG Picture in GraphicRCU Remote Contro

222. Knowing the parts - the Remote Control Unit (RCU)2. Knowing the parts - the Remote Control Unit (RCU)2. Knowing the parts - the Remote Control Un

23EnglishButtonExplanation of Function(s)Relevant SectionEXITa. Return to the previous menu in menu screen or escape from menub. Return to normal TV m

24Contents1. List of abbreviations 12. Knowing the parts – the RCU (fi gure 1) 23. For your

25English3. For your safety Always ensure that there is enough space around the Mobile DVB-T receiver unit for suffi cient ventilation Do not cov

265. Getting started If at any time when using the menus you want to return to normal TV mode, press the Exit button (several times, if necessary)!It

27English5.2 General Viewing Functions5.2 General Viewing FunctionsMake sure the STB is correctly connected and confi gured. Turn on the ignition key o

285.2.2 Select channelDo one of the following to change channels:a. press (CH▲ or CH▼) to go to the next/previous channelb. press a number (0-9) to

22. Afstandbediening (AB)Figuur 1: AfstandbedieningKorte uitleg van de knoppen op de afstandbediening en verwijzing naar hoofdstuk met uitgebreide uit

29English5.2.6 Info boxEvery time you change channels, you will receive program information for a few seconds.While watching a channel you can display

305.2.7Subtitle Instruction1. If there are subtitles in the stream, press the “FAV” key to select the different language subtitle. After

31English6. More advanced functions: the Main MenuThe Main Menu consists of 4 sub-menus:CH Manager (see section 6.1)Channel Search (see se

326.1.2 Erase all ChannelsIf you want to delete all the Channels in the TV Channel List and Radio Channel List then select the Erase All Channels

33English6.2.2 Manual SearchManual search is for advanced users and offers the ability to search for specifi c channels. Regular users are recommended

346.3.1 System Setting6.3.1 System SettingIn the Main Menu (press MENU), toggle down to Setup (using CH▲,CH▼) and then toggle right (VOL►) to

35English6.3.2 Clock Setting6.3.2 Clock SettingIn the Main Menu (press MENU), toggle down to Timer (using CH▲,CH▼) and then toggle right (VOL►) to hig

366.4 Info & Conax.This function provides 4 information menus as shown below. System Information (6.4.1) View Status (6.4.2) CA Control (6.4

37English6.4.4 About Conax CAUser could fi nd the Conax information about the Interface Version, Smart Card no. Num of Sessions, Language, and the CA_S

38Appendix I Hardware installation

3DutchKnopUitleg van de functie(s)Relevant hoofdstukEXITa. Keer terug naar het vorige menu of sluit het menub. Keer terug naar normale TV mode vanuit

4Inhoudsopgave1. Afkortingen 12. Afstandbediening

5Dutch3. Voor uw veiligheid Zorg tijdens de inbouw ervoor dat er voldoende ruimte rondom de Mobile DVB-T ontvanger aanwezig is. Dit om oververhitti

65. Basis functies Op elk moment, tijdens het gebruik van menu’s, kunt u terugkeren naar het originele TV beeld door de exit knop EXIT te bedienen (he

7Dutch5.2 Algemene functies voor het bekijken van een programma5.2 Algemene functies voor het bekijken van een programmaZorg er voor dat het apparaat

85.2.2 Zender kiezenVerschillende mogelijkheden om van kanaal te veranderen:a. Druk B8 (CH▲ or CH▼) om naar het volgende of vorige kanaal te gaan. b